عدن اوبزيرفر:تحدثت النجمة التركية بينار دينيز، عن جانب مختلف من حياتها يرتبط بجذورها العربية، مؤكدة فخرها بأصولها اللبنانية.
وقالت خلال لقاء مع ET بالعربى: «عائلتى من جهة والدى هاجرت من لبنان، وعندما كنت صغيرة كان يُتحدث من حولى دائمًا بالعربية وليس بالتركية».
وأضافت بينار أن والديها لا يزالان يتحدثان بالعربية مع بعضهما البعض، وكانت تحاول هى التواصل مع جدتها بهذه اللغة، لأنها لم تكن تتحدث التركية. كما أشارت إلى أن لقاءاتها مع المعجبين العرب تتيح لها أحيانًا فهم لغتهم كلمة بكلمة، لكنها تتصرف أحيانًا وكأنها لا تفهم شيئًا، مضيفة: «أفهم معظم ما يُقال لكن أتصرف وكأننى لا أفهم… بصراحة هذا ممتع جدا».
ورغم نجاحها الكبير فى تركيا، أوضحت بينار أن أصولها العربية لا تزال جزءًا مهمًا من هويتها، مشيرة إلى أن اللغة العربية تراجعت لديها مع الوقت لكنها لا تزال تحتفظ بجزء كبير منها، وتشعر بسعادة خاصة عند سماعها من حولها.
